Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wütend Traductions, sens et synonymes
"Wütend" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "furieux", "en colère" or "courroucé". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "wütend"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "wütend" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Très en colère"
"Wütend", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui ressent ou exprime une colère ou une fureur intense."
- Traduction(s): furieux, en colère, courroucé, exaspéré
- Synonyme(s): zornig, erbost, aufgebracht, verärgert
- Antonyme(s): ruhig, gelassen
- Mot(s) apparenté(s): Wut, Ärger, Zorn
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er war wütend über die ungerechte Behandlung.
- Die wütende Menge protestierte vor dem Rathaus.
- Sie wurde wütend, als sie von der Lüge erfuhr.
2.) "Avec fureur"
"Wütend", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière furieuse ou avec colère."
- Traduction(s): furieusement, avec rage, avec colère
- Synonyme(s): zornig, wutentbrannt
- Antonyme(s): ruhig, gelassen
- Mot(s) apparenté(s): wutschnaubend, zornerfüllt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er schlug wütend mit der Faust auf den Tisch.
- Sie starrte ihn wütend an und verließ den Raum.
- Der Hund bellte wütend den Eindringling an.