Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zirkeln Traductions, sens et synonymes
"Zirkeln" s'utilise comme verbe avec le sens de "tournoyer", "décrire des cercles" or "faire des ronds".
Propriétés essentielles de "zirkeln"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: zirkeln
- Passé: zirkelte
- Participe: gezirkelt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "zirkeln" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Se déplacer en cercles"
- Définition: "Se déplacer en cercles ou sur une trajectoire courbe."
- Traduction(s): tournoyer, décrire des cercles, faire des ronds, évoluer en cercle
- Synonyme(s): kreisen, rotieren
- Antonyme(s): stehen, stagnieren
- Mot(s) apparenté(s): Zirkel, Kreis
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Vogel begann über dem Feld zu zirkeln.
- Die Tänzer zirkeln elegant über die Bühne.
- Das Auto zirkelt um den Parkplatz.
2.) "Exécuter avec précision et habileté"
- Définition: "Exécuter quelque chose avec précision et habileté."
- Traduction(s): manier avec précision, placer avec adresse, exécuter avec dextérité, ajuster finement
- Synonyme(s): manövrieren, justieren
- Antonyme(s): verfehlen, misslingen
- Mot(s) apparenté(s): präzise, geschickt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er zirkelt den Ball genau ins Tor.
- Sie zirkelt die Vase auf den Tisch.
- Der Künstler zirkelt den Pinselstrich perfekt.