Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Üben Traductions, sens et synonymes
"Üben" s'utilise comme verbe avec le sens de "s'exercer", "pratiquer" or "travailler".
Propriétés essentielles de "üben"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: üben
- Passé: übte
- Participe: geübt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "üben" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "S'exercer, pratiquer"
- Définition: "Pratiquer ou réaliser une activité de manière répétée pour s'améliorer ou maintenir une compétence."
- Traduction(s): s'exercer, pratiquer, travailler, répéter
- Synonyme(s): trainieren, praktizieren, einüben
- Mot(s) apparenté(s): Übung, Praxis, Training
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich muss jeden Tag üben, um besser Klavier zu spielen.
- Die Sportler üben stundenlang für den Wettkampf.
- Kinder müssen das Lesen regelmäßig üben.
2.) "Exercer (une fonction)"
- Définition: "Exercer ou occuper une fonction ou un poste."
- Traduction(s): exercer, pratiquer, occuper
- Synonyme(s): ausüben, ausführen
- Mot(s) apparenté(s): Ausübung, Tätigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er übt seinen Beruf mit großer Leidenschaft aus.
- Sie übt das Amt des Bürgermeisters seit drei Jahren aus.
- Die Ärzte üben ihre Tätigkeit im Krankenhaus aus.