Überstellen Traductions, sens et synonymes

"Überstellen" s'utilise comme verbe avec le sens de "transférer", "déplacer" or "muter".

Propriétés essentielles de "überstellen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: überstellen
Passé: überstellte
Participe: überstellt

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "überstellen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Transférer, déplacer"

Définition: "Transférer une personne ou une chose d'un endroit à un autre."
Traduction(s): transférer, déplacer, muter
Synonyme(s): verlegen, überführen
Mot(s) apparenté(s): Überstellung, Transfer

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Polizei wird den Verdächtigen morgen überstellen.La police transférera le suspect demain.
Der Patient wurde in ein anderes Krankenhaus überstellt.Le patient a été transféré dans un autre hôpital.
Wir müssen die Akten an die Zentrale überstellen.Nous devons transférer les dossiers au siège.

2.) "Livrer, remettre"

Définition: "Livrer quelqu'un à une autorité ou à une institution."
Traduction(s): livrer, remettre, transférer
Synonyme(s): ausliefern, übergeben
Mot(s) apparenté(s): Auslieferung, Übergabe

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Gefangene wurde an die Justizbehörden überstellt.Le prisonnier a été livré aux autorités judiciaires.
Er wurde der Polizei überstellt.Il a été remis à la police.
Die Dokumente müssen dem Gericht überstellt werden.Les documents doivent être remis au tribunal.

Chercher d'autres mots →