Hervorhebungskomma Glossaire des termes

La Hervorhebungskomma est une virgule facultative utilisée en allemand pour mettre en évidence ou isoler des éléments spécifiques dans une phrase.

Informations complémentaires

Traductions: virgule d'insistance, virgule d'emphase, virgule de mise en relief
Concepts connexes: Apposition, Parenthese, Betonung, Satzzeichen

Explication détaillée

Ce type de virgule est employé pour insister sur ou préciser des parties d'une phrase, comme des compléments circonstanciels, des appositions ou des éléments parenthétiques. Son usage est facultatif et dépend de l'intention de l'auteur de donner plus d'importance à certains éléments.

Bien qu'elle n'affecte pas la grammaire de base de la phrase, la Hervorhebungskomma peut modifier subtilement le sens ou l'intonation à la lecture.

Exemples d'utilisation de « Hervorhebungskomma »

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich komme morgen, wie versprochen.La virgule met en relief l'adverbe 'morgen' (demain), soulignant le respect de la promesse.
Mein Bruder, Peter, ist Arzt.Les virgules isolent le nom 'Peter', soulignant qu'il s'agit d'une apposition explicative.
Sie hat, trotz aller Schwierigkeiten, ihr Ziel erreicht.Les virgules mettent en relief la locution 'trotz aller Schwierigkeiten' (malgré toutes les difficultés), soulignant l'exploit.

Chercher d'autres termes →