Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Parenthese Glossaire des termes
La Parenthese est un signe orthographique qui encadre une information complémentaire ou explicative au sein d'une phrase.
Informations complémentaires
- Traductions: parenthèse, incise, aparté
- Concepts connexes: Klammer, Gedankenstrich, Einschub, Nebensatz
Explication détaillée
En allemand, la Parenthese est employée pour ajouter des informations secondaires sans interrompre la structure principale de la phrase. Elle peut contenir des commentaires, des explications ou des données supplémentaires. Son usage est similaire au français, mais en allemand, il est courant de trouver des parenthèses plus longues et complexes.
La ponctuation à l'intérieur de la parenthèse suit des règles spécifiques, et son placement peut affecter l'intonation et l'emphase à la lecture.
Exemples d'utilisation de « Parenthese »
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Mein Bruder (er ist Arzt) wohnt in Berlin.
- Die Konferenz findet am Samstag (10. Mai) statt.
- Er sagte (und das überraschte mich), dass er nicht kommen würde.