Infinitivkomma Glossaire des termes

L'Infinitivkomma est une règle de ponctuation qui indique quand il faut placer une virgule avant un infinitif en allemand.

Informations complémentaires

  • Traductions: virgule de l'infinitif, virgule avant l'infinitif
  • Concepts connexes: Kommasetzung, Infinitivgruppe, Nebensatz

Explication détaillée

Cette règle établit qu'il faut utiliser une virgule devant un infinitif lorsqu'il est précédé de certains mots ou expressions, comme "um", "ohne", "statt", ou lorsque l'infinitif est développé avec ses propres compléments. L'Infinitivkomma aide à structurer la phrase et à améliorer la lisibilité.

Dans certains cas, l'usage de la virgule est obligatoire, tandis que dans d'autres il est facultatif, selon la longueur et la complexité de la construction infinitive.

Exemples d'utilisation de « Infinitivkomma »

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Ich gehe in den Park, um zu joggen.Usage obligatoire de la virgule avant "um zu" + infinitif.
  2. Er verließ das Haus, ohne sich zu verabschieden.Virgule obligatoire avant "ohne zu" + infinitif.
  3. Sie beschloss(,) früh aufzustehen.Virgule facultative devant un infinitif simple sans "zu".
Chercher d'autres termes →