Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchbrechen Translations, meanings and synonyms
"Durchbrechen" is used as verb with the meaning of "break through", "penetrate" or "breach".
Essential properties of "durchbrechen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: durchbrechen
- Simple past: durchbrach
- Participle: durchbrochen
irregulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "durchbrechen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Break or penetrate with force"
- Definition: "To break or penetrate something with force or effort."
- Translation(s): break through, penetrate, breach
- Synonym(s): zerbrechen, durchstoßen
- Antonym(s): intakt bleiben, unversehrt bleiben
- Related word(s): brechen, durchdringen
📝 Some usage examples:
- Der Sturm hat die Mauer durchbrochen.
- Er konnte die Blockade durchbrechen.
- Das Licht durchbricht die Wolken.
2.) "Overcome a psychological or social barrier"
- Definition: "To overcome a psychological or social limit or barrier."
- Translation(s): break through, overcome, transcend
- Synonym(s): überwinden, durchstoßen
- Antonym(s): aufgeben, scheitern
- Related word(s): überwinden, durchdringen
📝 Some usage examples:
- Sie hat die Angst durchbrochen.
- Er durchbricht die Traditionen seiner Familie.
- Die Künstler durchbrechen gesellschaftliche Normen.
3.) "Divide into parts"
- Definition: "To divide something into two or more parts."
- Translation(s): break, divide, snap
- Synonym(s): teilen, spalten
- Antonym(s): vereinigen, zusammenfügen
- Related word(s): teilen, spalten
📝 Some usage examples:
- Er durchbricht das Brot mit den Händen.
- Der Ast durchbricht unter dem Gewicht.
- Sie durchbricht den Stab in zwei Teile.