Hinsicht Translations, meanings and synonyms
"Hinsicht" is mainly used as preposition meaning "regard", "respect" or "aspect (in phrases like 'in this regard')". It is also used as noun.
Essential properties of "Hinsicht"
Its most important properties are:
Properties as Preposition
- Governed cases: genitive
- Functions: modal
Properties as Noun
- Gender: feminine
- Singular: die Hinsicht
- Plural: die Hinblicke
Meanings of "Hinsicht" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Regarding, with respect to"
"Hinsicht", when used with this meaning, acts as preposition.
- Definition: "Regarding, with respect to, as far as something is concerned (often used in phrases like 'in Hinsicht auf')."
- Translation(s): regard, respect, aspect (in phrases like 'in this regard')
- Synonym(s): bezüglich, betreffend, in Bezug auf
- Related word(s): hinsichtlich, im Hinblick auf
📝 Some usage examples:
- Hinsicht der Qualität gibt es keine Bedenken.
- In dieser Hinsicht stimme ich dir vollkommen zu.
- Hinsicht des Preises müssen wir noch verhandeln.
2.) "Aspect, point of view, perspective"
"Hinsicht", when used with this meaning, acts as noun.
- Definition: "Aspect, point of view, perspective."
- Translation(s): aspect, point of view, perspective, regard
- Synonym(s): Aspekt, Gesichtspunkt, Blickwinkel
- Related word(s): Betrachtungsweise, Sichtweise
📝 Some usage examples:
- In jeder Hinsicht war die Veranstaltung ein Erfolg.
- Wir müssen die Situation aus verschiedenen Hinsichten betrachten.
- In dieser Hinsicht hat er völlig recht.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano