Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verletzen Translations, meanings and synonyms
"Verletzen" is used as verb with the meaning of "injure", "hurt" or "wound".
Essential properties of "verletzen"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: verletzen
- Simple past: verletzte
- Participle: verletzt
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "verletzen" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To physically injure or harm"
- Definition: "To cause physical harm or injuries to someone or something."
- Translation(s): injure, hurt, wound, harm
- Synonym(s): verwunden, beschädigen, schädigen
- Antonym(s): heilen
- Related word(s): Verletzung, Verletzte, Wunde
📝 Some usage examples:
- Er hat sich beim Sport verletzt.
- Die scharfe Kante könnte dich verletzen.
- Der Unfall hat viele Menschen verletzt.
2.) "To emotionally hurt or offend"
- Definition: "To offend or hurt someone's feelings."
- Translation(s): offend, hurt, wound, upset
- Synonym(s): kränken, beleidigen, brüskieren
- Antonym(s): respektieren
- Related word(s): Kränkung, gekränkt, Beleidigung
📝 Some usage examples:
- Seine Worte haben mich tief verletzt.
- Ich wollte dich nicht verletzen, es tut mir leid.
- Sie fühlte sich durch seine Bemerkung verletzt.
3.) "To violate or infringe (a rule, law, right)"
- Definition: "To infringe or violate a law, rule, or right."
- Translation(s): violate, infringe, breach, break
- Synonym(s): brechen, übertreten, missachten
- Antonym(s): befolgen
- Related word(s): Verletzung, Verstoß, Übertretung
📝 Some usage examples:
- Der Fahrer hat die Verkehrsregeln verletzt.
- Diese Handlung verletzt das Gesetz.
- Sie haben mit ihrem Verhalten meine Privatsphäre verletzt.