Abendlich Traductions, sens et synonymes

"Abendlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "du soir", "vespéral" or "crépusculaire". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "abendlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Composition: adjectif composé formé par Abend

Sens de "abendlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Du soir, vespéral"

"Abendlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif au soir ou au crépuscule."
Traduction(s): du soir, vespéral, crépusculaire
Synonyme(s): abendzeitlich, abendlich
Antonyme(s): morgendlich, früh
Mot(s) apparenté(s): Abend, Abenddämmerung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die abendliche Stimmung war sehr beruhigend.L'atmosphère du soir était très apaisante.
Wir machten einen abendlichen Spaziergang im Park.Nous avons fait une promenade vespérale dans le parc.
Die abendliche Sonne tauchte alles in ein goldenes Licht.Le soleil couchant baignait tout d'une lumière dorée.

2.) "Chaque soir, le soir"

"Abendlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière à se produire ou à être réalisé le soir."
Traduction(s): le soir, chaque soir, en soirée
Mot(s) apparenté(s): abends

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wir treffen uns abendlich zum Essen.Nous nous retrouvons le soir pour dîner.
Die Lichter gehen abendlich an.Les lumières s'allument le soir.
Er liest abendlich ein Buch vor dem Schlafengehen.Il lit un livre chaque soir avant de s'endormir.

Chercher d'autres mots →