Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Atem Traductions, sens et synonymes
"Atem" s'utilise comme nom avec le sens de "souffle", "haleine" or "respiration".
Propriétés essentielles de "Atem"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Atem
- Pluriel: die Atem
Sens de "Atem" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Souffle, respiration"
- Définition: "Air inspiré et expiré pendant la respiration."
- Traduction(s): souffle, haleine, respiration
- Synonyme(s): Hauch, Odem
- Mot(s) apparenté(s): Atmung, Luft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich konnte seinen Atem auf meiner Haut spüren.
- Nach dem Laufen war ihr Atem schwer und schnell.
- Der Atem kondensierte in der kalten Luft.
2.) "Court répit"
- Définition: "Pause ou repos bref, notamment pour reprendre son souffle."
- Traduction(s): récupération, pause, moment de répit
- Synonyme(s): Pause, Verschnaufpause
- Mot(s) apparenté(s): Erholung, Ruhepause
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Lass uns einen Atem lang pausieren.
- Sie brauchte einen Atem, um sich zu sammeln.
- Nach dem anstrengenden Aufstieg gönnten wir uns einen Atem.