Aufbürden Traductions, sens et synonymes

"Aufbürden" s'utilise comme verbe avec le sens de "imposer", "charger" or "faire peser".

Propriétés essentielles de "aufbürden"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: aufbürden
Passé: bürdete auf
Participe: aufgebürdet

régulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "aufbürden" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Imposer une charge ou une responsabilité"

Définition: "Imposer une charge ou une responsabilité à quelqu'un."
Traduction(s): imposer, charger, faire peser
Synonyme(s): belasten, aufladen
Antonyme(s): entlasten, erleichtern
Mot(s) apparenté(s): Bürde, Last

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er wollte ihr keine zusätzliche Arbeit aufbürden.Il ne voulait pas lui imposer de travail supplémentaire.
Die Regierung darf den Bürgern nicht mehr Steuern aufbürden.Le gouvernement ne doit pas imposer plus d'impôts aux citoyens.
Sie bürdeten ihm die Verantwortung für das Projekt auf.Ils lui ont fait peser la responsabilité du projet.

Chercher d'autres mots →