Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufladen Traductions, sens et synonymes
"Aufladen" s'utilise comme verbe avec le sens de "charger", "recharger" or "embarquer".
Propriétés essentielles de "aufladen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: aufladen
- Passé: lud auf
- Participe: aufgeladen
irrégulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "aufladen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Charger (électriquement)"
- Définition: "Charger un appareil ou une batterie avec de l'énergie électrique."
- Traduction(s): charger, recharger
- Synonyme(s): laden, beladen
- Antonyme(s): entladen
- Mot(s) apparenté(s): Ladekabel, Ladegerät
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich muss mein Handy aufladen.
- Er hat vergessen, den Laptop aufzuladen.
- Kannst du bitte die Powerbank aufladen?
2.) "Charger (physiquement)"
- Définition: "Charger quelque chose avec un poids ou une charge physique."
- Traduction(s): charger, embarquer, empiler
- Synonyme(s): beladen, aufbürden
- Antonyme(s): entlasten
- Mot(s) apparenté(s): Last, Gewicht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat den LKW mit Kisten aufgeladen.
- Wir müssen den Anhänger aufladen.
- Die Arbeiter laden die Paletten auf.
3.) "Recharger (un compte)"
- Définition: "Augmenter le solde d'un compte ou d'une carte."
- Traduction(s): recharger, créditer, approvisionner
- Synonyme(s): gutschreiben, aufstocken
- Antonyme(s): abbuchen
- Mot(s) apparenté(s): Guthaben, Konto
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich muss meine Prepaid-Karte aufladen.
- Er hat sein Konto aufgeladen.
- Kannst du mein Guthaben aufladen?