Aufreihen Traductions, sens et synonymes

"Aufreihen" s'utilise comme verbe avec le sens de "aligner", "ranger en ligne" or "enfiler (perles)".

Propriétés essentielles de "aufreihen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: aufreihen
Passé: reihte auf
Participe: aufgereiht

régulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "aufreihen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Ranger en ligne, aligner"

Définition: "Placer des objets en rangée ou en séquence ordonnée."
Traduction(s): aligner, ranger en ligne, enfiler (perles), mettre en rang
Synonyme(s): anordnen, aufstellen, reihen
Antonyme(s): zerstreuen, durcheinanderbringen
Mot(s) apparenté(s): Reihe, Reihenfolge, aufstellen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er begann, die Bücher im Regal aufzureihen.Il a commencé à ranger les livres en ligne sur l'étagère.
Die Soldaten wurden in einer Linie aufgereiht.Les soldats furent alignés sur une ligne.
Sie reihte die Perlen auf einer Schnur auf.Elle a enfilé les perles sur un fil.

Chercher d'autres mots →