Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Augenmaß Traductions, sens et synonymes
"Augenmaß" s'utilise comme nom avec le sens de "coup d'œil", "sens des proportions" or "jugement visuel".
Propriétés essentielles de "Augenmaß"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Augenmaß
- Pluriel: die Augenmaße
Sens de "Augenmaß" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Jugement précis des proportions ou distances"
- Définition: "Capacité à juger avec précision les proportions ou les distances."
- Traduction(s): coup d'œil, sens des proportions, jugement visuel
- Synonyme(s): Einschätzungsvermögen, Fingerspitzengefühl
- Antonyme(s): Ungenauigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Schätzvermögen, Präzision
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Beim Dekorieren des Raumes bewies sie ein gutes Augenmaß.
- Ein Architekt braucht ein ausgezeichnetes Augenmaß.
- Mit Augenmaß kann man die Möbel perfekt anordnen.
2.) "Modération et équilibre dans l'action"
- Définition: "Capacité à agir avec modération et équilibre."
- Traduction(s): mesure, pondération, sens de la mesure
- Synonyme(s): Besonnenheit, Zurückhaltung
- Antonyme(s): Übertreibung, Maßlosigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Vernunft, Ausgewogenheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Politiker sollten mit Augenmaß handeln.
- In schwierigen Zeiten ist Augenmaß gefragt.
- Er löste das Problem mit viel Augenmaß.