Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausstrahlung Traductions, sens et synonymes
"Ausstrahlung" s'utilise comme nom avec le sens de "rayonnement", "charisme" or "présence".
Propriétés essentielles de "Ausstrahlung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Ausstrahlung
- Pluriel: die Ausstrahlungen
Sens de "Ausstrahlung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Rayonnement, charisme"
- Définition: "Charisme ou attrait personnel qu'une personne dégage."
- Traduction(s): rayonnement, charisme, présence, aura
- Synonyme(s): Charisma, Anziehungskraft
- Antonyme(s): Unscheinbarkeit
- Mot(s) apparenté(s): Ausdruck, Erscheinung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Ausstrahlung machte ihn bei allen beliebt.
- Die Schauspielerin hat eine unglaubliche Ausstrahlung auf der Bühne.
- Mit ihrer Ausstrahlung zieht sie alle Blicke auf sich.
2.) "Diffusion, émission"
- Définition: "Diffusion de signaux ou de programmes via des moyens électroniques."
- Traduction(s): diffusion, émission, retransmission
- Synonyme(s): Sendung, Übertragung
- Mot(s) apparenté(s): Rundfunk, Fernsehen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Ausstrahlung der neuen Serie beginnt morgen.
- Die Ausstrahlung des Konzerts war ein großer Erfolg.
- Die Ausstrahlung wurde wegen technischer Probleme unterbrochen.