Baulich Traductions, sens et synonymes

"Baulich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "constructif", "architectural" or "structurel". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "baulich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Sens de "baulich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Relatif à la construction"

"Baulich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif à la construction ou à la structure d'un bâtiment."
Traduction(s): constructif, architectural, structurel
Synonyme(s): konstruktiv, strukturell
Antonyme(s): nicht-strukturell
Mot(s) apparenté(s): Bau, Gebäude, Architektur

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die bauliche Substanz des Hauses ist gut erhalten.La substance constructive de la maison est bien conservée.
Es gibt einige bauliche Veränderungen im Stadtzentrum.Il y a quelques modifications architecturales dans le centre-ville.
Die baulichen Maßnahmen werden nächste Woche beginnen.Les mesures structurelles commenceront la semaine prochaine.

2.) "Du point de vue de la construction"

"Baulich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "En relation avec la manière de construire ou de structurer."
Traduction(s): du point de vue constructif, architecturalement, structurellement
Synonyme(s): konstruktiv, strukturell
Antonyme(s): nicht-strukturell
Mot(s) apparenté(s): Bauweise, Bauart

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Gebäude ist baulich gut geplant.Le bâtiment est bien conçu du point de vue constructif.
Die Stadt ist baulich sehr modern.La ville est architecturalement très moderne.
Die Brücke wurde baulich verstärkt.Le pont a été renforcé structurellement.

Chercher d'autres mots →