Bemängeln Traductions, sens et synonymes

"Bemängeln" s'utilise comme verbe avec le sens de "critiquer", "reprocher" or "relever des défauts".

Propriétés essentielles de "bemängeln"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: bemängeln
Passé: bemängelte
Participe: bemängelt

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "bemängeln" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Critiquer, relever des défauts"

Définition: "Critiquer ou signaler des défauts dans quelque chose ou quelqu'un."
Traduction(s): critiquer, reprocher, relever des défauts, blâmer
Synonyme(s): kritisieren, beanstanden, tadeln
Antonyme(s): loben, anerkennen
Mot(s) apparenté(s): Mangel, Kritik

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat den Bericht wegen seiner Ungenauigkeiten bemängelt.Il a critiqué le rapport pour ses imprécisions.
Die Kunden bemängeln oft die lange Lieferzeit.Les clients critiquent souvent les longs délais de livraison.
Sie bemängelte die fehlende Transparenz des Projekts.Elle a critiqué le manque de transparence du projet.

Chercher d'autres mots →