Bulle Traductions, sens et synonymes

"Bulle" s'utilise comme nom avec le sens de "flic", "keuf" or "poulet".

Propriétés essentielles de "Bulle"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: féminin
  • Singulier: die Bulle
  • Pluriel: die Bullen

Sens de "Bulle" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Policier (familier, péjoratif)"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Bulle kontrollierte die Ausweise der Passanten.Le flic a contrôlé les papiers des passants.
  2. Ein Bulle stand an der Ecke und beobachtete den Verkehr.Un flic se tenait au coin de la rue et observait la circulation.
  3. Die Bullen kamen schnell zum Tatort.Les flics sont arrivés rapidement sur les lieux.

2.) "Taureau"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Bulle auf der Weide ist sehr kräftig.Le taureau dans le pâturage est très robuste.
  2. Ein Bulle kann gefährlich werden, wenn er gereizt ist.Un taureau peut devenir dangereux s'il est provoqué.
  3. Die Bullen wurden zur Zucht eingesetzt.Les taureaux étaient utilisés pour la reproduction.

3.) "Bulle (document papal)"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die päpstliche Bulle wurde im Mittelalter oft genutzt.La bulle papale était souvent utilisée au Moyen Âge.
  2. Eine Bulle kann kirchliche Gesetze verkünden.Une bulle peut promulguer des lois ecclésiastiques.
  3. Die Bullen des Papstes sind historisch bedeutend.Les bulles du pape sont historiquement importantes.
Chercher d'autres mots →