Bürgerliche Traductions, sens et synonymes

"Bürgerliche" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "bourgeois", "de la classe moyenne" or "petit-bourgeois". Il s'utilise aussi comme nom.

Propriétés essentielles de "Bürgerliche"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: féminin
Singulier: die Bürgerliche
Pluriel: die Bürgerlichen

Sens de "Bürgerliche" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Relatif à la classe moyenne (valeurs, mode de vie)"

"Bürgerliche", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif à la classe moyenne ou à ses valeurs et mode de vie."
Traduction(s): bourgeois, de la classe moyenne, petit-bourgeois
Synonyme(s): mittelständig, spießig
Antonyme(s): aristokratisch, proletarisch
Mot(s) apparenté(s): Bürgertum, Bürgerlichkeit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die bürgerliche Familie lebt in einem Vorort.La famille bourgeoise vit en banlieue.
Er hat bürgerliche Werte wie Fleiß und Ordnung.Il a des valeurs bourgeoises comme le travail et l'ordre.
Das bürgerliche Leben ist oft stabil und vorhersehbar.La vie bourgeoise est souvent stable et prévisible.

2.) "Membre de la classe moyenne"

"Bürgerliche", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Personne appartenant à la classe moyenne ; ni aristocrate ni prolétaire."
Traduction(s): bourgeois, membre de la classe moyenne, citoyen
Synonyme(s): Mittelständler, Spießer
Antonyme(s): Aristokrat, Proletarier
Mot(s) apparenté(s): Bürger, Bürgertum

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ein Bürgerlicher hat oft ein geregeltes Einkommen.Un bourgeois a souvent un revenu régulier.
Die Bürgerlichen spielen eine wichtige Rolle in der Gesellschaft.Les bourgeois jouent un rôle important dans la société.
Viele Bürgerliche engagieren sich in der Kommunalpolitik.De nombreux bourgeois s'engagent dans la politique locale.

Chercher d'autres mots →