Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Christlich Traductions, sens et synonymes
"Christlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "chrétien", "chrétiennement" or "de manière chrétienne". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "christlich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
- Comparatif: christlicher
- Superlatif: am christlichsten
Sens de "christlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Relatif au christianisme"
"Christlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Relatif ou appartenant au christianisme ou à ses adeptes."
- Traduction(s): chrétien
- Synonyme(s): christgläubig, gottesfürchtig
- Mot(s) apparenté(s): kirchlich, religiös
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie leben nach christlichen Werten.
- Die christliche Gemeinde trifft sich jeden Sonntag.
- Er hat eine christliche Erziehung genossen.
2.) "Conforme aux principes chrétiens"
"Christlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui agit conformément aux principes et enseignements du christianisme."
- Traduction(s): chrétien
- Synonyme(s): Barmherzig, Nächstenliebend
- Mot(s) apparenté(s): Mildtätig, Menschlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ihr christliches Verhalten beeindruckt viele Menschen.
- Er zeigt eine christliche Haltung gegenüber seinen Mitmenschen.
- Sie handelt aus christlicher Nächstenliebe.
3.) "Conformément aux principes chrétiens"
"Christlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière conforme aux principes chrétiens."
- Traduction(s): chrétiennement, de manière chrétienne
- Synonyme(s): Gottesfürchtig, Gläubig
- Mot(s) apparenté(s): Fromm, Tugendhaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie leben christlich und helfen anderen.
- Er verhält sich immer sehr christlich.
- Die Familie erzieht ihre Kinder christlich.