Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Disposition Traductions, sens et synonymes
"Disposition" s'utilise comme nom avec le sens de "disposition", "inclination" or "penchant".
Propriétés essentielles de "Disposition"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Disposition
- Pluriel: die Dispositionen
Sens de "Disposition" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Disposition naturelle"
- Définition: "Tendance ou inclination naturelle d'une personne."
- Traduction(s): disposition, inclination, penchant
- Synonyme(s): Neigung, Veranlagung
- Antonyme(s): Abneigung, Widerwille
- Mot(s) apparenté(s): Charakter, Temperament
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Disposition für Musik ist bemerkenswert.
- Die Disposition des Kindes zeigt eine künstlerische Ader.
- Er hat eine freundliche Disposition.
2.) "Agencement, organisation"
- Définition: "Planification ou agencement d'éléments ou de tâches."
- Traduction(s): agencement, disposition, organisation
- Synonyme(s): Planung, Anordnung
- Antonyme(s): Unordnung, Chaos
- Mot(s) apparenté(s): Management, Struktur
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Disposition der Möbel im Raum ist wichtig.
- Er arbeitet an der Disposition der neuen Kampagne.
- Die Disposition der Aufgaben war effizient.
3.) "État d'esprit ou humeur"
- Définition: "État mental ou émotionnel à un moment donné."
- Traduction(s): disposition, humeur, état d'esprit, tempérament
- Synonyme(s): Stimmung, Gemütsverfassung
- Antonyme(s): Unlust, Missmut
- Mot(s) apparenté(s): Gefühl, Emotion
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Disposition war heute sehr positiv.
- Die Disposition der Gruppe war angespannt.
- Ihre Disposition änderte sich schnell.