Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dreist Traductions, sens et synonymes
"Dreist" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "effronté", "culotté" or "éhonté". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "dreist"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
- Comparatif: dreister
- Superlatif: am dreistesten
Sens de "dreist" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Effronté, culotté"
"Dreist", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Effronté ou éhonté, sans montrer de honte ou de respect."
- Traduction(s): effronté, culotté, éhonté, insolent, audacieux
- Synonyme(s): frech, unverschämt, keck
- Antonyme(s): schüchtern, zurückhaltend
- Mot(s) apparenté(s): Dreistigkeit, frech
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er war so dreist, den Chef direkt zu kritisieren.
- Die dreiste Lüge wurde schnell entlarvt.
- Sie ist dreist genug, um das zu tun.
2.) "Effrontément, avec culot"
"Dreist", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière effrontée ou éhontée, sans vergogne."
- Traduction(s): effrontément, avec culot, éhontément, audacieusement
- Synonyme(s): frecherweise, unverschämt
- Antonyme(s): schüchtern, zurückhaltend
- Mot(s) apparenté(s): frech, unverschämt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat dreist gelogen.
- Sie hat dreist die Regeln gebrochen.
- Er hat dreist um mehr Geld gebeten.