Frech Traductions, sens et synonymes

"Frech" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "effronté", "insolent" or "culotté". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "frech"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

"Frech", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Effronté ou insolent, particulièrement dans le comportement ou l'attitude."
Traduction(s): effronté, insolent, culotté, impertinent
Synonyme(s): unverschämt, dreist, respektlos
Antonyme(s): höflich, respektvoll, bescheiden
Mot(s) apparenté(s): Frechheit, frech werden

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Junge war frech zu seinem Lehrer.Le garçon a été insolent avec son professeur.
Sie antwortete frech auf die Frage.Elle a répondu avec effronterie à la question.
Er hat eine freche Bemerkung gemacht.Il a fait une remarque impertinente.

"Frech", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière effrontée ou insolente, souvent sur un ton humoristique."
Traduction(s): effrontément, insolemment, avec culot
Synonyme(s): unverschämt, dreist
Antonyme(s): höflich, respektvoll
Mot(s) apparenté(s): frecherweise

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat frech gelogen.Il a menti effrontément.
Sie hat frech geantwortet.Elle a répondu avec insolence.
Er hat frech gefragt, ob er gehen kann.Il a demandé avec culot s'il pouvait partir.