Unverschämt Traductions, sens et synonymes

"Unverschämt" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "effronté", "insolent" or "éhonté". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "unverschämt"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "unverschämt" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Effronté, insolent"

"Unverschämt", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Effronté ou insolent, agissant sans honte ni respect."
Traduction(s): effronté, insolent, éhonté, impudent
Synonyme(s): frech, dreist, respektlos
Antonyme(s): höflich, respektvoll, bescheiden
Mot(s) apparenté(s): Unverschämtheit, frech

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er war unverschämt zu seinem Lehrer.Il a été insolent envers son professeur.
Die Preise sind unverschämt hoch.Les prix sont scandaleusement élevés.
Sie hat unverschämt gelacht, als er fiel.Elle a ri effrontément quand il est tombé.

2.) "Effrontément"

"Unverschämt", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière effrontée ou insolente, sans montrer de honte."
Traduction(s): effrontément, impudemment, sans vergogne, éhontément
Synonyme(s): frecherweise, dreisterweise
Antonyme(s): höflicherweise, respektvollerweise
Mot(s) apparenté(s): frech, dreist

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat unverschämt gelogen.Il a menti effrontément.
Sie hat unverschämt viel verlangt.Elle a demandé une somme scandaleuse.
Er hat unverschämt viel gegessen.Il a mangé une quantité éhontée.

Chercher d'autres mots →