Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dringend Traductions, sens et synonymes
"Dringend" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "urgent", "pressant" or "impérieux". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "dringend"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
- Comparatif: dringender
- Superlatif: am dringendsten
Sens de "dringend" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Urgent, pressant"
"Dringend", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui nécessite une attention ou une action immédiate ; urgent."
- Traduction(s): urgent, pressant, impérieux
- Synonyme(s): eilig, akut, pressierend
- Antonyme(s): unwichtig, belanglos
- Mot(s) apparenté(s): Eile, Dringlichkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir haben eine dringende Angelegenheit zu besprechen.
- Der Patient benötigt dringende medizinische Hilfe.
- Es ist dringend erforderlich, dass Sie sofort kommen.
2.) "D'urgence"
"Dringend", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière urgente ou pressante ; avec urgence."
- Traduction(s): d'urgence, urgemment, de toute urgence
- Synonyme(s): eilig, schleunigst
- Mot(s) apparenté(s): dringendst, eilends
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich muss dringend mit dir sprechen.
- Wir suchen dringend nach einer Lösung.
- Bitte rufen Sie mich dringend zurück.