Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erden Traductions, sens et synonymes
"Erden" s'utilise principalement comme verbe au sens de "mettre à la terre", "ancrer" or "recentrer". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Erden"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: erden
- Passé: erdete
- Participe: geerdet
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Erde
- Pluriel: die Erden
Sens de "Erden" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Mettre à la terre, ancrer"
"Erden", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Mettre à la terre ou rendre quelqu'un plus humble."
- Traduction(s): mettre à la terre, ancrer, recentrer, ramener sur terre
- Synonyme(s): demütigen, bodenständig machen
- Antonyme(s): erheben, loben
- Mot(s) apparenté(s): Boden, Erde
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er musste sich erden, um die Situation zu verstehen.
- Nach dem Erfolg half ihm seine Familie, sich zu erden.
- Yoga kann helfen, sich zu erden und zu entspannen.
2.) "Terrains, terres (pluriel)"
"Erden", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Pluriel de 'Erde', se référant à différents types de terre ou de sol."
- Traduction(s): terres, sols, terreaux
- Synonyme(s): Böden, Substrate
- Mot(s) apparenté(s): Erde, Boden
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die verschiedenen Erden haben unterschiedliche Nährstoffe.
- Gärtner verwenden spezielle Erden für Pflanzen.
- Diese Erden sind ideal für den Gartenbau.