Ermächtigen Traductions, sens et synonymes

"Ermächtigen" s'utilise comme verbe avec le sens de "habiliter", "autoriser" or "mandater".

Propriétés essentielles de "ermächtigen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: ermächtigen
Passé: ermächtigte
Participe: ermächtigt

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "ermächtigen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Habiliter, autoriser"

Définition: "Donner le pouvoir ou l'autorité à quelqu'un pour faire quelque chose."
Traduction(s): habiliter, autoriser, mandater
Synonyme(s): befähigen, bevollmächtigen
Antonyme(s): entmachten, verbieten
Mot(s) apparenté(s): Macht, Autorität, Befugnis

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Vorstand hat ihn ermächtigt, die Verhandlungen zu führen.Le conseil d'administration l'a habilité à mener les négociations.
Sie wurde ermächtigt, im Namen der Firma zu unterschreiben.Elle a été autorisée à signer au nom de l'entreprise.
Das Gesetz ermächtigt die Polizei, Maßnahmen zu ergreifen.La loi habilite la police à prendre des mesures.

Chercher d'autres mots →