Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eskalation Traductions, sens et synonymes
"Eskalation" s'utilise comme nom avec le sens de "escalade", "aggravation" or "intensification".
Propriétés essentielles de "Eskalation"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Eskalation
- Pluriel: die Eskalationen
Sens de "Eskalation" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Aggravation d'une situation"
- Définition: "Processus d'intensification ou d'aggravation d'une situation."
- Traduction(s): escalade, aggravation, intensification
- Synonyme(s): Steigerung, Verschärfung
- Antonyme(s): Deeskalation, Entspannung
- Mot(s) apparenté(s): eskalieren, Eskalationsstufe
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Eskalation des Konflikts führte zu einem Krieg.
- Eine Eskalation der Spannungen war unvermeidlich.
- Die Eskalation der Situation überraschte alle Beteiligten.
2.) "Montée en intensité d'un conflit"
- Définition: "Augmentation de l'intensité dans une discussion ou un conflit."
- Traduction(s): escalade, montée, exacerbation
- Synonyme(s): Zuspitzung, Intensivierung
- Antonyme(s): Beruhigung, Mäßigung
- Mot(s) apparenté(s): eskalieren, Konflikt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Eskalation der Debatte war nicht zu verhindern.
- Eine Eskalation des Streits war abzusehen.
- Die Eskalation der Auseinandersetzung führte zu einem Abbruch der Verhandlungen.