Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Exekution Traductions, sens et synonymes
"Exekution" s'utilise comme nom avec le sens de "exécution", "mise à mort" or "saisie-exécution".
Propriétés essentielles de "Exekution"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Exekution
- Pluriel: die Exekutionen
Sens de "Exekution" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Exécution d'une sentence, notamment capitale"
- Définition: "Acte d'exécuter une sentence, en particulier la peine de mort."
- Traduction(s): exécution, mise à mort
- Synonyme(s): Hinrichtung, Vollstreckung
- Antonyme(s): Begnadigung
- Mot(s) apparenté(s): Strafe, Urteil
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Exekution des Urteils fand am Morgen statt.
- Er wartete auf die Exekution seiner Strafe.
- Die Exekution wurde aufgrund neuer Beweise ausgesetzt.
2.) "Exécution forcée d'une dette ou d'un jugement"
- Définition: "Procédure d'exécution forcée d'une dette ou d'un jugement civil."
- Traduction(s): exécution, saisie-exécution
- Synonyme(s): Zwangsvollstreckung
- Mot(s) apparenté(s): Schuld, Gericht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Exekution der Schulden begann sofort.
- Er beantragte die Exekution des Urteils.
- Die Exekution wurde vom Gericht angeordnet.