Exekutive Traductions, sens et synonymes

"Exekutive" s'utilise principalement comme nom au sens de "exécutif", "pouvoir exécutif" or "exécutoire". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "Exekutive"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: féminin
Singulier: die Exekutive
Pluriel: die Exekutiven

Sens de "Exekutive" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Pouvoir exécutif du gouvernement"

"Exekutive", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Pouvoir du gouvernement chargé de mettre en œuvre les lois et les politiques."
Traduction(s): exécutif, pouvoir exécutif
Synonyme(s): Regierung, Verwaltung
Antonyme(s): Legislative, Judikative
Mot(s) apparenté(s): Gesetzgebung, Vollzug

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Exekutive setzt die beschlossenen Gesetze um.L'exécutif met en œuvre les lois adoptées.
In einer Demokratie ist die Exekutive dem Parlament verantwortlich.Dans une démocratie, l'exécutif est responsable devant le parlement.
Die Exekutive spielt eine entscheidende Rolle im Staatsapparat.L'exécutif joue un rôle crucial dans l'appareil d'État.

2.) "Relatif à l'exécution"

"Exekutive", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif à l'exécution de décisions ou de lois."
Traduction(s): exécutif, exécutoire
Synonyme(s): ausführend, vollziehend
Antonyme(s): legislativ, judikativ
Mot(s) apparenté(s): exekutieren, exekutivorgan

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die exekutive Gewalt liegt bei der Regierung.Le pouvoir exécutif relève du gouvernement.
Er hat eine exekutive Funktion im Unternehmen.Il occupe une fonction exécutive dans l'entreprise.
Die exekutiven Maßnahmen wurden schnell umgesetzt.Les mesures exécutives ont été rapidement mises en œuvre.

Chercher d'autres mots →