Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fahrdienst Traductions, sens et synonymes
"Fahrdienst" s'utilise comme nom avec le sens de "service de transport", "service de navette" or "service de conduite".
Propriétés essentielles de "Fahrdienst"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Fahrdienst
- Pluriel: die Fahrdienste
- Composition: nom composé formé par Fahrt, Dienst
Sens de "Fahrdienst" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Service de transport organisé"
- Définition: "Service de transport organisé, notamment pour des groupes ou des entreprises."
- Traduction(s): service de transport, service de navette, service de conduite
- Synonyme(s): Transportdienst, Beförderungsdienst
- Mot(s) apparenté(s): Fahrzeug, Fahrer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Fahrdienst bringt die Mitarbeiter täglich zur Arbeit.
- Für die Veranstaltung wurde ein Fahrdienst organisiert.
- Der Fahrdienst für Senioren ist sehr beliebt.
2.) "Service de conduite (transports)"
- Définition: "Service de conduite, notamment dans les chemins de fer ou les transports publics."
- Traduction(s): service de conduite, service de roulement, service de circulation
- Synonyme(s): Lokdienst, Zugdienst
- Mot(s) apparenté(s): Lokführer, Zugführer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Fahrdienst der Bahn sorgt für pünktliche Züge.
- Im Fahrdienst der Straßenbahn gibt es Schichtarbeit.
- Der Fahrdienst muss bei jedem Wetter funktionieren.