Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Führer Traductions, sens et synonymes
"Führer" s'utilise comme nom avec le sens de "chef", "leader" or "guide".
Propriétés essentielles de "Führer"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Führer
- Pluriel: die Führer
Sens de "Führer" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Chef, leader, guide"
- Définition: "Leader, guide ou conducteur, en particulier dans un contexte politique ou militaire."
- Traduction(s): chef, leader, guide, dirigeant
- Synonyme(s): Anführer, Leiter, Lenker
- Antonyme(s): Mitglied, Untergebener
- Mot(s) apparenté(s): Führung, führen, Führerschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Führer der Expedition war ein erfahrener Bergsteiger.
- Sie wurde als Führer der Oppositionspartei gewählt.
- Der neue Führer des Unternehmens hat viele Veränderungen angekündigt.
2.) "Guide (touristique, livre)"
- Définition: "Guide touristique ou livre qui fournit des informations sur un lieu ou un thème spécifique."
- Traduction(s): guide
- Synonyme(s): Reiseführer, Handbuch, Leitfaden
- Mot(s) apparenté(s): Stadtführer, Museumsführer, Reiseleiter
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe einen Führer über die Sehenswürdigkeiten von Berlin gekauft.
- Der Führer enthält viele nützliche Informationen über die lokale Küche.
- Ohne Führer hätten wir uns in der großen Ausstellung verloren gefühlt.
3.) "Conducteur, chauffeur"
- Définition: "Conducteur d'un véhicule, en particulier d'une automobile."
- Traduction(s): conducteur, chauffeur
- Synonyme(s): Fahrer, Chauffeur, Lenker
- Mot(s) apparenté(s): Führerschein, Fahrzeugführer, Kraftfahrzeugführer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Führer des Busses brachte uns sicher ans Ziel.
- Als Führer eines Lastwagens muss man besonders vorsichtig sein.
- Der betrunkene Führer des Autos wurde von der Polizei angehalten.