Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gastgeber Traductions, sens et synonymes
"Gastgeber" s'utilise comme nom avec le sens de "hôte", "maître de maison" or "pays organisateur".
Propriétés essentielles de "Gastgeber"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Gastgeber
- Pluriel: die Gastgeber
Sens de "Gastgeber" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Hôte (personne)"
- Définition: "Personne qui reçoit des invités chez elle ou lors d'un événement."
- Traduction(s): hôte, maître de maison
- Synonyme(s): Gastgeberin, Wirt
- Antonyme(s): Gast
- Mot(s) apparenté(s): Einladung, Empfang
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Gastgeber begrüßte alle Gäste herzlich.
- Als Gastgeber sorgte er für das leibliche Wohl seiner Gäste.
- Der Gastgeber organisierte ein wunderbares Abendessen.
2.) "Pays/équipe organisateur"
- Définition: "Équipe ou pays qui organise un événement sportif."
- Traduction(s): pays organisateur, organisateur, hôte (événement)
- Synonyme(s): Ausrichter, Veranstalter
- Mot(s) apparenté(s): Veranstaltung, Turnier
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Gastgeber des Turniers war sehr gut vorbereitet.
- Brasilien war der Gastgeber der Weltmeisterschaft.
- Der Gastgeber stellte sicher, dass alle Teams willkommen waren.