Geflecht Traductions, sens et synonymes

"Geflecht" s'utilise comme nom avec le sens de "entrelacs", "tissage" or "réseau".

Propriétés essentielles de "Geflecht"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: neutre
  • Singulier: das Geflecht
  • Pluriel: die Geflechte

Sens de "Geflecht" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Entrelacs, tissage"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das Geflecht aus Ästen bildete ein dichtes Dach.L'entrelacs de branches formait un toit dense.
  2. Ein Geflecht von Straßen durchzieht die Stadt.Un réseau de rues traverse la ville.
  3. Das soziale Geflecht in der Gemeinde ist sehr stark.Le tissage social dans la communauté est très fort.

2.) "Réseau, enchevêtrement"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das politische Geflecht ist schwer zu durchschauen.Le réseau politique est difficile à démêler.
  2. In einem Geflecht von Intrigen fand er sich wieder.Il s'est retrouvé dans un enchevêtrement d'intrigues.
  3. Das Geflecht der Bürokratie ist oft undurchsichtig.La toile de la bureaucratie est souvent opaque.
Chercher d'autres mots →