Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Flechten Traductions, sens et synonymes
"Flechten" s'utilise comme verbe avec le sens de "tresser", "natter" or "entrelacer".
Propriétés essentielles de "flechten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: flechten
- Passé: flocht
- Participe: geflochten
irréguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "flechten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Entrelacer pour former une tresse"
- Définition: "Entrelacer des fils ou des fibres pour former un tissu ou une tresse."
- Traduction(s): tresser, natter, entrelacer
- Synonyme(s): verflechten, einflechten
- Mot(s) apparenté(s): Zopf, Geflecht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie liebt es, ihre Haare zu flechten.
- Er kann Körbe aus Weidenzweigen flechten.
- Die Kinder lernen, wie man Freundschaftsbänder flechten kann.
2.) "Incorporer subtilement dans un discours"
- Définition: "Incorporer habilement quelque chose dans un discours ou un texte."
- Traduction(s): entrelacer, insérer, glisser, tisser
- Synonyme(s): einfügen, einarbeiten
- Mot(s) apparenté(s): Text, Rede
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er flechtet oft Zitate in seine Reden.
- Sie flechtete eine Anekdote in ihre Geschichte.
- Der Autor flechtet historische Fakten in den Roman.