Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gesellschafter Traductions, sens et synonymes
"Gesellschafter" s'utilise comme nom avec le sens de "associé", "actionnaire" or "sociétaire".
Propriétés essentielles de "Gesellschafter"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Gesellschafter
- Pluriel: die Gesellschafter
Sens de "Gesellschafter" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Associé"
- Définition: "Personne qui fait partie d'une société ou d'une entreprise en tant qu'associé ou copropriétaire."
- Traduction(s): associé, actionnaire, sociétaire
- Synonyme(s): Teilhaber, Kompagnon, Mitinhaber
- Mot(s) apparenté(s): Geschäftspartner, Anteilseigner, Miteigentümer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Gesellschafter hat eine wichtige Entscheidung für das Unternehmen getroffen.
- Als Gesellschafter ist er für 25% der Firmenanteile verantwortlich.
- Die Gesellschafter treffen sich jährlich zur Hauptversammlung.
2.) "Compagnon (de sortie)"
- Définition: "Personne qui accompagne une autre lors d'événements sociaux ou comme compagnie."
- Traduction(s): compagnon, cavalier, accompagnateur
- Synonyme(s): Begleiter, Gefährte
- Mot(s) apparenté(s): Begleitperson, Begleitung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie suchte einen Gesellschafter für den Opernbesuch.
- Als professioneller Gesellschafter begleitete er ältere Menschen zu verschiedenen Veranstaltungen.
- Der charmante Gesellschafter unterhielt die Gäste den ganzen Abend.