Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gleichstellung Traductions, sens et synonymes
"Gleichstellung" s'utilise comme nom avec le sens de "égalité", "parité" or "égalité des chances".
Propriétés essentielles de "Gleichstellung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Gleichstellung
- Pluriel: die Gleichstellungen
Sens de "Gleichstellung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Égalité des droits et chances"
- Définition: "Égalité des droits et des chances entre différents groupes, notamment les genres."
- Traduction(s): égalité, parité, égalité des chances
- Synonyme(s): Gleichberechtigung, Gleichheit
- Antonyme(s): Ungleichheit, Diskriminierung
- Mot(s) apparenté(s): Gleichbehandlung, Gleichberechtigung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Gleichstellung von Männern und Frauen ist ein wichtiges Ziel.
- In vielen Ländern ist die Gleichstellung der Geschlechter noch nicht erreicht.
- Die Gleichstellung im Beruf ist ein zentrales Thema der Politik.
2.) "Processus d'égalisation"
- Définition: "Processus d'égalisation des conditions ou du statut entre individus ou groupes."
- Traduction(s): mise à égalité, alignement, harmonisation
- Synonyme(s): Angleichung, Anpassung
- Antonyme(s): Benachteiligung, Ungleichbehandlung
- Mot(s) apparenté(s): Gleichbehandlung, Angleichung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Gleichstellung der Löhne ist ein langfristiger Prozess.
- Durch die Gleichstellung sollen alle die gleichen Chancen haben.
- Die Gleichstellung im Bildungswesen ist noch nicht vollständig umgesetzt.