Gleichstellung Traducciones, significados y sinónimos

"Gleichstellung" se usa como sustantivo con el significado de "igualdad", "equiparación" o "nivelación".

Propiedades esenciales de "Gleichstellung"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Género: femenino
Singular: die Gleichstellung
Plural: die Gleichstellungen

Significados de "Gleichstellung" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Igualdad de derechos entre grupos"

Definición: "Igualdad de derechos y oportunidades entre diferentes grupos, especialmente géneros."
Traducción(es): igualdad, equiparación
Sinónimo(s): Gleichberechtigung, Gleichheit
Antónimo(s): Ungleichheit, Diskriminierung
Palabra(s) relacionadas: Gleichbehandlung, Gleichberechtigung

📝 Ejemplos de uso

Die Gleichstellung von Männern und Frauen ist ein wichtiges Ziel.La igualdad entre hombres y mujeres es un objetivo importante.
In vielen Ländern ist die Gleichstellung der Geschlechter noch nicht erreicht.En muchos países, la igualdad de género aún no se ha alcanzado.
Die Gleichstellung im Beruf ist ein zentrales Thema der Politik.La igualdad en el trabajo es un tema central de la política.

2.) "Proceso de equiparación de condiciones"

Definición: "Proceso de equiparar condiciones o estatus entre individuos o grupos."
Traducción(es): equiparación, nivelación
Sinónimo(s): Angleichung, Anpassung
Antónimo(s): Benachteiligung, Ungleichbehandlung
Palabra(s) relacionadas: Gleichbehandlung, Angleichung

📝 Ejemplos de uso

Die Gleichstellung der Löhne ist ein langfristiger Prozess.La igualdad de salarios es un proceso a largo plazo.
Durch die Gleichstellung sollen alle die gleichen Chancen haben.A través de la igualdad, todos deben tener las mismas oportunidades.
Die Gleichstellung im Bildungswesen ist noch nicht vollständig umgesetzt.La igualdad en el sistema educativo aún no se ha implementado por completo.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida