Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grün Traductions, sens et synonymes
"Grün" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "vert", "verte" or "le vert". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Grün"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Grün
- Pluriel: die [n/a]
Sens de "Grün" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "De couleur verte"
"Grün", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui a la couleur des feuilles des arbres ou de l'herbe fraîche."
- Traduction(s): vert, verte
- Synonyme(s): grünlich, Blattgrün
- Antonyme(s): rot
- Mot(s) apparenté(s): Grünfläche
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Blätter sind im Frühling sehr grün.
- Er trägt eine grüne Jacke.
- Der Rasen ist schön grün.
2.) "La couleur verte"
"Grün", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Couleur verte."
- Traduction(s): le vert, la couleur verte
- Synonyme(s): das Grün
- Antonyme(s): rot
- Mot(s) apparenté(s): Grünfläche, Grünzeug
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Grün der Bäume ist beruhigend.
- Ich mag das Grün dieses Bildes.
- Das Grün der Wiese ist intensiv.
3.) "Pas mûr, vert"
"Grün", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Pas mûr ou immature."
- Traduction(s): pas mûr, vert, immature
- Synonyme(s): unreif
- Antonyme(s): reif
- Mot(s) apparenté(s): Reife
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese Tomaten sind noch grün.
- Die Bananen sind zu grün, um sie zu essen.
- Der Apfel ist noch grün.
4.) "Écologique, vert"
"Grün", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Écologique ou lié à l'environnement."
- Traduction(s): écologique, vert, environnemental
- Synonyme(s): umweltfreundlich
- Antonyme(s): umweltschädlich
- Mot(s) apparenté(s): Umweltschutz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie setzt sich für grüne Politik ein.
- Er fährt ein grünes Auto.
- Wir leben in einem grünen Haus.
5.) "Le parti des Verts"
"Grün", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Parti politique allemand 'Die Grünen' (Les Verts)."
- Traduction(s): les Verts, le parti écologiste
- Synonyme(s): die Grünen
- Mot(s) apparenté(s): Umweltschutz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Grünen haben viele Stimmen gewonnen.
- Ich wähle die Grünen.
- Die Grünen setzen sich für den Klimaschutz ein.