Haudegen Traductions, sens et synonymes
"Haudegen" s'utilise comme nom avec le sens de "briscard", "vieux briscard" ou "guerrier aguerri".
Propriétés essentielles de "Haudegen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Haudegen
- Pluriel: die Haudegen
Sens de "Haudegen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Brise-fer, guerrier aguerri"
- Définition: "Personne courageuse et expérimentée, notamment au combat."
- Traduction(s): briscard, vieux briscard, guerrier aguerri, dur à cuire
- Synonyme(s): Kämpfer, Krieger, Veteran
- Mot(s) apparenté(s): Held, Abenteurer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der alte Haudegen erzählte Geschichten aus dem Krieg.
- Als Haudegen hat er keine Angst vor Herausforderungen.
- Der junge Soldat bewunderte den erfahrenen Haudegen.
2.) "Personne rude et directe"
- Définition: "Personne rude ou directe, souvent dans des contextes informels."
- Traduction(s): rustre, bourru, franc-parleur, personne sans façons
- Synonyme(s): Draufgänger, Raufbold
- Mot(s) apparenté(s): Rüpel, Grobian
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein Haudegen, der sich nicht um Formalitäten kümmert.
- Der Haudegen sprach offen und direkt über seine Meinung.
- In der Bar war er als Haudegen bekannt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano