Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hausgemacht Traductions, sens et synonymes
"Hausgemacht" s'utilise comme adjectif avec le sens de "fait maison", "artisanal" or "maison".
Propriétés essentielles de "hausgemacht"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "hausgemacht" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Fait maison"
- Définition: "Fait maison, en particulier des aliments ou des produits."
- Traduction(s): fait maison, artisanal, maison
- Synonyme(s): selbstgemacht, selbstgefertigt
- Antonyme(s): industriell, fabrikmäßig
- Mot(s) apparenté(s): hausbacken, handgemacht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die hausgemachte Marmelade schmeckt viel besser als die gekaufte.
- Wir bieten hausgemachte Kuchen und Torten an.
- Der hausgemachte Wein ist sehr beliebt bei unseren Gästen.
2.) "Problème créé de l'intérieur"
- Définition: "Problème ou situation créé par soi-même."
- Traduction(s): auto-infligé, créé de l'intérieur, d'origine interne
- Synonyme(s): selbstverschuldet, selbstverursacht
- Antonyme(s): extern, fremdverursacht
- Mot(s) apparenté(s): hausbacken, selbstgemacht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Chaos in der Firma ist hausgemacht.
- Viele der aktuellen Probleme sind hausgemacht.
- Die Krise ist größtenteils hausgemacht.