Kreischen Traductions, sens et synonymes

"Kreischen" s'utilise comme verbe avec le sens de "crier", "hurler" or "pousser des cris aigus".

Propriétés essentielles de "kreischen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: kreischen
Passé: kreischte
Participe: gekreischt

régulierintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "kreischen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Pousser un cri aigu"

Définition: "Émettre un son aigu et strident."
Traduction(s): crier, hurler, pousser des cris aigus, glapir
Synonyme(s): schreien, kreischen
Antonyme(s): flüstern
Mot(s) apparenté(s): Kreischer, Kreischen, Kreischerei

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Kinder kreischen vor Freude.Les enfants crient de joie.
Die Vögel kreischen in den Bäumen.Les oiseaux crient dans les arbres.
Das Baby kreischt, weil es Hunger hat.Le bébé crie parce qu'il a faim.

2.) "Produire un son strident"

Définition: "Émettre un son aigu et désagréable, en particulier en parlant d'objets ou d'animaux."
Traduction(s): grincer, crisser, striduler, pousser des cris perçants
Synonyme(s): quietschen, kreischen
Antonyme(s): flüstern
Mot(s) apparenté(s): Kreischer, Kreischen, Kreischlaut

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Bremsen des Autos kreischen laut.Les freins de la voiture grincent bruyamment.
Die Tür kreischt, wenn man sie öffnet.La porte grince quand on l'ouvre.
Die Möwen kreischen am Hafen.Les mouettes crient au port.

Chercher d'autres mots →