Köstlich Traductions, sens et synonymes

"Köstlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "délicieux", "exquis" or "savoureux". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "köstlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

"Köstlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Délicieux ou exquis, spécialement en relation avec la nourriture."
Traduction(s): délicieux, exquis, savoureux
Synonyme(s): lecker, delikat
Antonyme(s): ungenießbar, widerlich
Mot(s) apparenté(s): Geschmack, Genuss

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Essen war köstlich und alle waren begeistert.Le repas était délicieux et tout le monde était ravi.
Sie bereitete ein köstliches Dessert für uns zu.Elle nous a préparé un dessert exquis.
Der Wein war köstlich und passte perfekt zum Essen.Le vin était délicieux et s'accordait parfaitement avec le repas.

"Köstlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière amusante ou drôle, provoquant le rire ou la joie."
Traduction(s): drôlement, amusamment, à s'en tordre
Synonyme(s): amüsant, lustig
Antonyme(s): langweilig, ernst
Mot(s) apparenté(s): Humor, Lachen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er erzählte die Geschichte köstlich und alle lachten.Il a raconté l'histoire de façon hilarante et tout le monde a ri.
Der Film war köstlich und wir haben viel gelacht.Le film était hilarant et nous avons beaucoup ri.
Sie hat die Situation köstlich beschrieben.Elle a décrit la situation de façon très drôle.