Mausern Traductions, sens et synonymes

"Mausern" s'utilise comme verbe avec le sens de "muer", "se développer" or "s'affirmer".

Propriétés essentielles de "mausern"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: mausern
Passé: mauserte
Participe: gemausert

régulierintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "mausern" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Muer"

Définition: "Changer de plumes ou de pelage, en particulier chez les oiseaux."
Traduction(s): muer
Synonyme(s): federwechseln, häuten
Mot(s) apparenté(s): Mauser, Feder

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Vogel beginnt sich zu mausern und verliert Federn.L'oiseau commence à muer et perd des plumes.
Im Herbst mausern sich viele Vögel.À l'automne, de nombreux oiseaux muent.
Der Papagei mausert sich jedes Jahr zur gleichen Zeit.Le perroquet mue chaque année à la même époque.

2.) "Se développer, s'affirmer"

Définition: "S'améliorer ou se développer positivement, en particulier pour une personne."
Traduction(s): se développer, s'affirmer, faire son chemin, se bonifier
Synonyme(s): sich entwickeln, sich verbessern
Antonyme(s): sich verschlechtern
Mot(s) apparenté(s): Entwicklung, Verbesserung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat sich in den letzten Jahren stark gemausert.Il s'est beaucoup développé ces dernières années.
Die Firma mausert sich zu einem Marktführer.L'entreprise s'affirme comme un leader du marché.
Sie mausert sich langsam zur Expertin.Elle devient peu à peu une experte.

Chercher d'autres mots →