Meisterlich Traductions, sens et synonymes

"Meisterlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "magistral", "expert" or "de maître". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "meisterlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "meisterlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Magistral, expert"

"Meisterlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui démontre une grande habileté ou dextérité, comme un maître."
Traduction(s): magistral, expert, de maître, accompli
Synonyme(s): meisterhaft, virtuos
Antonyme(s): unbeholfen, ungeschickt
Mot(s) apparenté(s): Meister, Meisterschaft

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat das Stück meisterlich gespielt.Il a joué le morceau de façon magistrale.
Die meisterliche Ausführung des Plans beeindruckte alle.L'exécution experte du plan a impressionné tout le monde.
Ihre meisterlichen Fähigkeiten sind unübertroffen.Ses compétences de maître sont inégalées.

2.) "De façon magistrale, avec maestria"

"Meisterlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière exceptionnelle ou remarquable, comme le ferait un maître."
Traduction(s): magistralement, en maître, avec maestria, excellemment
Synonyme(s): bravourös, perfekt
Antonyme(s): schlecht, unzureichend
Mot(s) apparenté(s): Meisterwerk, meisterhaft

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat die Aufgabe meisterlich gelöst.Il a résolu la tâche magistralement.
Sie hat das Konzert meisterlich dirigiert.Elle a dirigé le concert avec maestria.
Das Bild wurde meisterlich restauriert.Le tableau a été restauré de façon experte.

Chercher d'autres mots →