Mit verlaub Traductions, sens et synonymes
"Mit verlaub" s'utilise comme particule avec le sens de "avec votre permission", "sauf votre respect" ou "avec tout le respect que je vous dois".
Propriétés essentielles de "mit verlaub"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "mit verlaub" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Avec votre permission, pour exprimer un désaccord poli"
- Définition: "Expression polie pour introduire une opinion ou un désaccord respectueux."
- Traduction(s): avec votre permission, sauf votre respect, avec tout le respect que je vous dois
- Synonyme(s): mit Erlaubnis, mit Respekt
- Mot(s) apparenté(s): Verlauben, Erlaubnis
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich möchte mit Verlaub sagen, dass ich anderer Meinung bin.
- Mit Verlaub, das ist nicht korrekt.
- Darf ich mit Verlaub eine Frage stellen?
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano