Naturgemäß Traductions, sens et synonymes

"Naturgemäß" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "naturellement", "conformément à la nature" or "par nature". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "naturgemäß"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "naturgemäß" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Naturellement, conformément à la nature"

"Naturgemäß", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Conforme à la nature ou aux lois naturelles."
Traduction(s): naturellement, conformément à la nature, par nature
Synonyme(s): natürlich, naturbedingt
Antonyme(s): unnatürlich, künstlich
Mot(s) apparenté(s): natürlich, naturbedingt

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Es ist naturgemäß, dass Tiere in der Wildnis leben.Il est naturel que les animaux vivent dans la nature.
Die Entwicklung verlief naturgemäß und ohne Eingriffe.Le développement s'est déroulé naturellement et sans intervention.
Sein Verhalten war naturgemäß und nicht überraschend.Son comportement était naturel et pas surprenant.

2.) "Naturellement, comme prévu"

"Naturgemäß", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière naturelle ou comme on peut s'y attendre selon les lois de la nature."
Traduction(s): naturellement, comme il est naturel, conformément à la nature
Synonyme(s): natürlich, selbstverständlich
Antonyme(s): unnatürlich, unnatürlichweise
Mot(s) apparenté(s): natürlich, selbstverständlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Dinge entwickelten sich naturgemäß weiter.Les choses ont évolué naturellement.
Er reagierte naturgemäß auf die Situation.Il a réagi naturellement à la situation.
Die Pflanzen wuchsen naturgemäß ohne Dünger.Les plantes ont poussé naturellement sans engrais.

Chercher d'autres mots →