Unnatürlich Traductions, sens et synonymes

"Unnatürlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "contre nature", "artificiel" or "non naturel". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "unnatürlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "unnatürlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Pas naturel, artificiel"

"Unnatürlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Quelque chose qui n'est pas naturel ou qui semble artificiel."
Traduction(s): contre nature, artificiel, non naturel
Synonyme(s): künstlich, unnormal, untypisch
Antonyme(s): natürlich, normal, typisch
Mot(s) apparenté(s): Natur, Natürlichkeit, Künstlichkeit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Farben des Gemäldes wirken unnatürlich lebendig.Les couleurs du tableau paraissent artificiellement vives.
Sein Lächeln erschien mir unnatürlich gezwungen.Son sourire m'a semblé forcé de manière non naturelle.
Die Bewegungen des Roboters sind noch etwas unnatürlich.Les mouvements du robot sont encore un peu artificiels.

2.) "De manière non naturelle"

"Unnatürlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "D'une manière qui n'est pas naturelle ou qui semble forcée."
Traduction(s): de manière non naturelle, artificiellement
Synonyme(s): künstlich, unnormal
Antonyme(s): natürlich, normal
Mot(s) apparenté(s): natürlich, künstlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er lachte unnatürlich laut.Il a ri de manière non naturelle et bruyante.
Die Blumen blühten unnatürlich früh in diesem Jahr.Les fleurs ont fleuri artificiellement tôt cette année.
Sie bewegte sich unnatürlich elegant für ihr Alter.Elle se déplaçait avec une élégance non naturelle pour son âge.

Chercher d'autres mots →